Ответ:

Причастный оборот «нарисованные на стекле» заменяем придаточной определительной частью с союзным словом «которые».

Узоры, которые были нарисованы на стекле, сверкали на солнце.