Ответ:

Элемент фольклораПример из повести «Тарас Бульба»Какой эффект создаёт
Гипербола (преувеличение)«Да разве найдутся на свете такие огни, муки и такая сила, которая бы пересилила русскую силу!»Подчёркивает несокрушимость духа и создаёт героический, эпический пафос.
СравнениеКазаки в бою изображены как львы.Передаёт храбрость и ярость воинов; придаёт повествованию эпическую выразительность.
Постоянный эпитет«широкая степь» (образ степи в повести).Создаёт яркий, традиционный фольклорный образ простора и вольной жизни.

Примеры в таблице передают характерные для повести фольклорные приёмы.