Ответ:

Используйте два разных цвета и добавьте к карте условные обозначения.

Протестантские территории: Англия, северные Нидерланды, Скандинавия и преимущественно северные германские земли. В Швейцарии и германских землях религиозная принадлежность была неоднородной, поэтому отмечайте её по границам, приведённым в атласе или учебнике.

Католические территории: Испания, Португалия, Италия, Франция, южные германские земли и владения Габсбургов. Францию в целом обозначайте как католическую, хотя в ней были протестантские общины.

Точное проведение конфессиональных границ внутри Священной Римской империи и спорных областей по этой фотографии определить нельзя: сверяйте их с картой из учебника или атласа, чтобы не приписать всему государству единое вероисповедание там, где территории были разделены.