Ответ:

Правильное слово: зато́рать. В корне тор/тар перед суффиксом -а- пишется а: затара́ть; без суффикса -а- — о: затёртый. Однако нормативное слово обычно употребляется в форме зато́рить или «затор»; написание «заторать» требует уточнения контекста.