Ответ:
Тапсырманың аудармасы: Упражнение 4. Рассмотри картинки. По какой картинке можно составить диалог? Почему? Вместе с соседом по парте попробуй продолжить диалог. «Твои ягоды сладкие?» — «Очень вкусные. Будешь?» — … — … Выполни звуковой анализ слов «заяц», «медведь», «белка».
Диалогті оң жақтағы сурет бойынша құрастыруға болады: аю мен тиін жидек туралы сөйлесе алады. Берілген үлгі де осы суретке сәйкес келеді.
Диалог:
— Жидегің тәтті ме?
— Өте дәмді. Жейсің бе?
— Иә, рақмет! Бір-екі жидек алайын.
— Мә, дәмін көр.
— Рақмет! Жидекті өзің тердің бе?
— Иә, орманнан теріп алдым.
— Өте тәтті екен!
Дыбыстық талдау:
- Қоян — қ-о-й-а-н: 4 әріп, 5 дыбыс, 2 буын (қо-ян). Қ — қатаң дауыссыз; о — жуан, еріндік дауысты; й — үнді дауыссыз; а — жуан, ашық дауысты; н — үнді дауыссыз. Я әрпі й мен а дыбыстарын білдіреді.
- Аю — а-й-у: 2 әріп, 3 дыбыс, 2 буын (а-ю). А — жуан, ашық дауысты; й — үнді дауыссыз; у — дауысты дыбыс. Ю әрпі й мен у дыбыстарын білдіреді.
- Тиін — т-й-і-і-н: 4 әріп, 5 дыбыс, 2 буын (ти-ін). Т — қатаң дауыссыз; й, н — үнді дауыссыздар; екі і — жіңішке, езулік, қысаң дауыстылар. И әрпі й мен і дыбыстарын білдіреді.
Перевод ответа: Диалог можно составить по правой картинке: медведь и белка могут разговаривать о ягодах. Данный образец тоже подходит к этой картинке.
Диалог:
— Твои ягоды сладкие?
— Очень вкусные. Будешь?
— Да, спасибо! Возьму одну-две ягодки.
— На, попробуй.
— Спасибо! Ты сам собрал ягоды?
— Да, собрал в лесу.
— Очень сладкие!
Звуковой анализ:
- Қоян (заяц) — қ-о-й-а-н: 4 буквы, 5 звуков, 2 слога (қо-ян). Қ — глухой согласный; о — гласный заднего ряда, губной; й — сонорный согласный; а — гласный заднего ряда, открытый; н — сонорный согласный. Буква я обозначает звуки й и а.
- Аю (медведь) — а-й-у: 2 буквы, 3 звука, 2 слога (а-ю). А — гласный заднего ряда, открытый; й — сонорный согласный; у — гласный звук. Буква ю обозначает звуки й и у.
- Тиін (белка) — т-й-і-і-н: 4 буквы, 5 звуков, 2 слога (ти-ін). Т — глухой согласный; й и н — сонорные согласные; обе і — гласные переднего ряда, нелабиализованные, узкие. Буква и обозначает звуки й и і.
