Ответ:

Начало предложения и несколько слов распознаны неуверенно. По читаемой части возможная расстановка знаков: «… ведро холодной воды и долго лил из ковша брату на руки, на обгорелые плечи, на спину».

Запятые разделяют однородные дополнения. Для полного восстановления предложения нужен более чёткий снимок строки.