Ответ:

Дама сдавала в багаж диван, чемодан, саквояж, картину, корзину, картонку и маленькую собачонку.

Запятые разделяют однородные члены предложения — дополнения, отвечающие на вопрос «что?». Перед одиночным союзом «и» запятая не ставится. При чтении перечисление произносится с перечислительной интонацией.

Саквояж — дорожная сумка или небольшой чемодан для вещей. Багаж — вещи, которые пассажир берёт с собой в поездку или сдаёт для перевозки.