40 + x : 70 = 54

Вычтем 40: \(x:70=14\).

Умножим обе части на 70: \(x=14\cdot70=980\).

Ответ: \(x=980\).