41. Change the sentences and use the phrasal verb to break + ... . 1. Who gave you the right to get into my house without permission? 2. Do you remember when the First World War started? 3. This television doesn’t work, but we can watch the film next door. 4. I don’t think it will be easy for John to give up the habit of smoking. 5. Tom always started laughing when he came to this place in the book. 6. People won’t soon forget the night when the terrible storm began. 7. I’m not surprised that poor Mary lost control and cried. 8. The bad news is that our talks failed.

Перевод задания: Измените предложения, используя фразовый глагол с break.

1. Who gave you the right to break into my house without permission? (Кто дал тебе право проникать в мой дом без разрешения?)
2. Do you remember when the First World War broke out? (Ты помнишь, когда началась Первая мировая война?)
3. This television has broken down, but we can watch the film next door. (Этот телевизор сломался, но мы можем посмотреть фильм у соседей.)
4. I don’t think it will be easy for John to break off the habit of smoking. (Не думаю, что Джону будет легко бросить курить.)
5. Tom always broke into laughter when he came to this place in the book. (Том всегда начинал смеяться, когда доходил до этого места в книге.)
6. People won’t soon forget the night when the terrible storm broke out. (Люди нескоро забудут ночь, когда разразилась ужасная буря.)
7. I’m not surprised that poor Mary broke down and cried. (Я не удивлён, что бедная Мэри не выдержала и расплакалась.)
8. The bad news is that our talks broke down. (Плохая новость в том, что наши переговоры провалились.)

Примечание: В предложении 4 естественнее сказать break the habit of smoking; здесь использован вариант break off the habit, соответствующий требованию применить фразовый глагол.