Ответ:

У существительных женского рода на шипящий на конце пишется мягкий знак; у существительных мужского рода — не пишется. В остальных словах написание сохраняется.

Женский род: ночьь, вещь, тишь, дочь, броь, мышь, дрожь, молодёжь.

Мужской род: карандаш, нож, шалаш, сын, богач.

Ответ: женский род — ночь, вещь, тишь, дочь, брошь, мышь, дрожь, молодёжь; мужской род — карандаш, нож, шалаш, сын, богач.