Ответ:

Вставленные буквы выделены полужирным. В первой группе все слова — названия месяцев, поэтому лишнего слова в ней нет.

сентябрь, февраль, октябрь; комбайнер, календарь, тракторист; гвоздика, ромашка, растение.

«Календарь» — не название профессии, а «растение» — общее название, а не название конкретного цветка.

Пример предложения с однородными членами: В сентябре и октябре комбайнеры убирают урожай.