42. Read the word combinations describing holidays, in the boxes. Cross out the ones that don’t match to the holiday. New Year: a stocking full of gifts; decorate a tree; sing at midnight; coloured lights and decorations; join hands; spring flowers and small gifts; set off fireworks; have a good time; send an SMS to friends. Mother’s Day: spring flowers and small gifts; keep it a secret; [текст обрезан]; help about the house; a stocking full of gifts; [начало слова «vi…», текст обрезан]; join hands; a winter holiday. St Valentine’s Day: chocolates and a special card; keep it a secret; cook a roast turkey and a special pudding; guess who sent the card; sing at midnight; give flowers; go to church; set off fireworks; send an SMS to friends.

Перевод задания: Прочитайте в рамках словосочетания, описывающие праздники. Зачеркните те, которые не подходят к празднику.

New Year: a stocking full of gifts; decorate a tree; sing at midnight; coloured lights and decorations; join hands; spring flowers and small gifts; set off fireworks; have a good time; send an SMS to friends.

Сочетание “spring flowers and small gifts” (весенние цветы и небольшие подарки) подходит ко Дню матери, а не к Новому году.

Mother’s Day: spring flowers and small gifts; keep it a secret; [неразборчивый обрезанный фрагмент]; help about the house; a stocking full of gifts; [обрезанный фрагмент «vi…»]; join hands; a winter holiday.

«A stocking full of gifts» (чулок, полный подарков) и «a winter holiday» (зимний праздник) не подходят ко Дню матери. Текст после “keep it a secret” и сочетание, начинающееся с “vi…”, обрезаны, поэтому их нельзя надёжно восстановить и оценить.

St Valentine’s Day: chocolates and a special card; keep it a secret; cook a roast turkey and a special pudding; guess who sent the card; sing at midnight; give flowers; go to church; set off fireworks; send an SMS to friends.

Жареная индейка и особый пудинг, пение в полночь, поход в церковь и фейерверки здесь относятся к другим праздникам, а не ко Дню святого Валентина.

Русский перевод выполненных ответов: Новый год: чулок, полный подарков; украсить ёлку; петь в полночь; цветные огни и украшения; взяться за руки; весенние цветы и небольшие подарки; запускать фейерверки; хорошо провести время; отправить друзьям SMS. Зачёркнуть: весенние цветы и небольшие подарки.

День матери: весенние цветы и небольшие подарки; хранить это в секрете; [неразборчивый обрезанный фрагмент]; помогать по дому; чулок, полный подарков; [обрезанный фрагмент «vi…»]; взяться за руки; зимний праздник. Зачёркнуть: чулок, полный подарков; зимний праздник.

День святого Валентина: шоколад и особая открытка; хранить это в секрете; приготовить жареную индейку и особый пудинг; угадать, кто отправил открытку; петь в полночь; дарить цветы; пойти в церковь; запускать фейерверки; отправить друзьям SMS. Зачеркнуть: приготовить жареную индейку и особый пудинг; петь в полночь; пойти в церковь; запускать фейерверки.