Ответ:

В группе предложений 3, 5 и 9 слово «маслом» связано с изображением картины. В предложениях 5 и 9 это обстоятельство: картины написаны чем? маслом; работа исполнена чем? маслом. В предложении 3 слово «маслом» — несогласованное определение к слову «картина» (картина какая? маслом, то есть написанная маслом).

Ответ: предложение 3.