42. В отрывке из романа найдите устаревшие слова. Архаизмы или историзмы они являются? Обоснуйте свой выбор. Какие языковые средства используются автором для создания портрета героя?

Устаревшие слова: «панталоны», «жабо», «фрак» — названия предметов одежды, характерных для описываемой эпохи. В контексте отрывка это историзмы: они обозначают реалии прошлого. Слово «вельможа» — архаизм: оно устарело, его современный смысл можно передать словами «знатный человек», «сановник».

Портрет героя создаётся с помощью подробного описания внешности и одежды: «массивный», «толстый», «с высоким жабо», «в коричневом фраке». Использованы эпитеты, перечисление деталей, повтор («толстый молодой человек»), а также сравнение: страх Анны Павловны подобен страху при виде «чего-нибудь слишком огромного». Контраст между положением Пьера и приветствием, предназначенным для людей низшей иерархии, дополняет его характеристику.