Ответ:
Перевод задания: Выберите правильный вариант.
- Do you have any plans for tonight? — Well, actually I am going to the cinema with Mark. (Есть планы на сегодня? — Вообще-то я иду в кино с Марком.) Выбираем Present Continuous для договорённости.
- The dress suits you wonderfully! — Yes, I think I will buy it. (Платье тебе замечательно подходит! — Да, думаю, я его куплю.) Решение принимается в момент разговора.
- Do you know that Claire and James are getting married in a month? (Ты знаешь, что Клэр и Джеймс поженятся через месяц?) Present Continuous обозначает запланированное событие.
- When does the second term start? (Когда начинается вторая четверть/семестр?) Для расписания употребляется Present Simple.
- We are having a test on Monday. I have to revise a lot of rules. (В понедельник у нас контрольная. Мне нужно повторить много правил.) Это запланированное событие.
- Why are you buying so much wallpaper? — My husband and I are going to redecorate our flat. (Почему ты покупаешь так много обоев? — Мы с мужем собираемся обновить отделку квартиры.) Покупка обоев указывает на намерение.
- We are moving to a new flat next week. (На следующей неделе мы переезжаем в новую квартиру.) Present Continuous используется для договорённости.
- The concert begins at 7 p.m. So let’s meet at 6:45 near the entrance to the concert hall. (Концерт начинается в семь вечера. Давай встретимся в 6:45 у входа в концертный зал.) Время начала концерта указано в расписании.
- We are probably going to Italy for our next holiday. (Наверное, в следующий отпуск мы поедем в Италию.) Используется going to для выражения намерения.
- I’m hungry. — Me too. I will make some sandwiches. (Я проголодался. — Я тоже. Я сделаю бутерброды.) Это решение, принятое сейчас.
- Why are you taking out this old sewing machine? — I am going to remake this dress. It’s too big for me now. (Зачем ты достаёшь старую швейную машинку? — Я собираюсь перешить это платье. Теперь оно мне слишком велико.) Используется going to для выражения намерения.
- I’m looking forward to seeing my daughter. — When is she coming back from the summer camp? (Жду не дождусь встречи с дочерью. — Когда она возвращается из летнего лагеря?) Present Continuous обозначает договорённость или запланированный приезд.
- If you see Jack, tell him to call me. — O.K. Why? — It’s a secret. — Come on! Will you tell him something I shouldn’t know? (Если увидишь Джека, скажи ему, чтобы он мне позвонил. — Хорошо. Зачем? — Это секрет. — Да ладно! Ты расскажешь ему что-то, чего мне не следует знать?) После if в условной части используется Present Simple; в вопросе — will.
- Oh, the bus is so slow! I hope we won’t be late. (Автобус такой медленный! Надеюсь, мы не опоздаем.) После I hope употребляется will для прогноза о будущем.
