Ответ:

При нагревании вода испарялась, а давление пара внутри фляги возрастало. Когда внутреннее давление стало больше внешнего давления воздуха, оно подействовало на вмятину изнутри и выправило стенки фляги.