Ответ:

Склоняем существительное «рожь» вместе с согласованными с ним прилагательным и причастием.

  1. И. п. (что?) рожь густая колышущаяся.
  2. Р. п. (чего?) ржи густой колышущейся.
  3. Д. п. (чему?) ржи густой колышущейся.
  4. В. п. (что?) рожь густую колышущуюся.
  5. Т. п. (чем?) рожью густой колышущейся.
  6. П. п. (о чём?) о ржи густой колышущейся.

Окончания прилагательного и причастия согласуются с существительным в падеже и числе.