44. Quyidagi qit’a mazmunini tahlil qiling va savollarga javob yozing. Debon bergan kishi erdur valekin / Demay berganga erlik bil musallam. / Ne deb, ne bersa bilgil ani xotun, / Debon bermasni xotundin dag‘i kam. a) Ushbu qit’ada qanday illat qorаlangan? b) Qit’ada qanday fazilat ulug‘langan?

Перевод задания: Проанализируйте содержание следующего кыта и ответьте на вопросы: «Тот, кто обещает и дает, — мужчина; но мужество по праву принадлежит тому, кто дает, не говоря об этом. А того, кто говорит, но не дает, считай женщиной; он и ниже женщины». а) Какой порок осуждается в этом кыта? б) Какое достоинство прославляется?

В стихотворении порицается несоответствие слов поступкам: человек обещает, но не выполняет обещание. Прославляется щедрость и умение делать добро без хвастовства и громких слов.

Javob o‘zbek tilida: a) Va’da berib, uni bajarmaslik, quruq gapirish illati qorаlangan. b) Saxiylik, va’daga vafo qilish va yaxshilikni minnat qilmay bajarish fazilatlari ulug‘langan.

Перевод ответа: а) Осуждаются пустые слова и невыполнение обещаний. б) Прославляются щедрость, верность слову и умение делать добро без похвальбы.