Ответ:

Скорость поезда: \(836 : 4 = 209\) км/ч.

Скорость автобуса: \(126 : 3 = 42\) км/ч.

Во сколько раз скорость автобуса меньше: \(209 : 42 = 4\dfrac{29}{42}\) раза.

Ответ: в \(4\dfrac{29}{42}\) раза.