Ответ:

Задание: перепишите текст, подчеркните главные члены предложений и объясните постановку знаков препинания; сравните тире и дефис. Вопрос о том, что автор выделяет разрывом слова, по данному фрагменту нельзя надёжно определить: соответствующее слово обрезано.

В тексте тире употреблено между подлежащим и сказуемым, когда они выражены существительными или инфинитивами: «Тире — чи çамрăк пунктуаци палли»; «Тире — йăнăш мар…». Дефис — орфографический знак внутри слова; тире — знак препинания между словами или частями предложения. В видимом тексте также есть тире при пояснении и перед обобщающей частью.

Полностью переписать текст и отметить в нём главные члены по фотографии нельзя: несколько строк обрезаны справа. Для этого нужен снимок страницы целиком.

Перевод: «Тире — самый молодой знак пунктуации. Если не ставить тире в предложении, оно может стать непонятным. Тире не ошибка, оно помогает. Тире необходимо, когда подлежащее и сказуемое выражены существительными или инфинитивами… Тире — не ошибка, а хорошая отметка. Оно нужно, и всё тут. Кто знает, может, тире помогает многому…»

Ответ: тире отделяет части предложения, дефис соединяет части слова; полностью выполнить переписывание по обрезанному изображению невозможно.