Ответ:

Подставляем корень -осин-, когда речь о подосиновике и осинах, а корень -берёз- — когда речь о подберёзовиках и берёзовой роще.

— Почему тебя, красавчик, подосиновиком назвали?

— Смешная белочка! Потому что я под осинами расту.

— Хочешь собрать полную корзинку подберёзовиков — ступай в берёзовую рощу.

Диалоги должны получиться одинаковыми по словам: пропущенные корни определяются по смыслу. При выразительном чтении интонация может быть разной.