Ответ:
Перевод задания: А. Соедини английские выражения с русскими переводами и найди в тексте предложения с ними. Б. Вырази ту же мысль, используя выражения выше.
А. Соответствия:
- to go to sleep — f) заснуть;
- all by himself — a) сам, без чьей-либо помощи;
- to make both ends meet — b) сводить концы с концами;
- with loving care — g) с любовью и заботой;
- not to mind something — d) не возражать против чего-либо;
- to tuck somebody (up) in — e) заботливо укрыть кого-либо;
- without any doubt — c) без сомнения.
Текст, в котором нужно найти предложения, на фотографии не виден, поэтому привести эти предложения нельзя.
Б. Возможные варианты:
- Ann did everything all by herself.
- The family found it difficult to make both ends meet.
- It is very difficult to make little Tom go to sleep.
- As a little girl, my mother always tucked me in with loving care.
- I knew the right answer very quickly. She knew it without any doubt.
- I didn’t mind my friends.
- We always play together in our free time.
- My mother always tucked me in with loving care.
В предложениях 6–8 исходный текст на изображении обрезан или неразборчив, поэтому точное восстановление их содержания невозможно. В предложении 7 выражение из списка можно использовать так: We didn’t mind playing together.
Ann did everything all by herself. — Энн всё делала сама, без чьей-либо помощи.
The family found it difficult to make both ends meet. — Семье было трудно сводить концы с концами.
It is very difficult to make little Tom go to sleep. — Очень трудно уложить маленького Тома спать.
As a little girl, my mother always tucked me in with loving care. — Когда мама была маленькой девочкой, её всегда заботливо укрывали.
I knew the right answer very quickly. She knew it without any doubt. — Я очень быстро узнал правильный ответ. Она не сомневалась в этом.
I didn’t mind my friends. — Я не возражал против своих друзей.
We didn’t mind playing together. — Мы не возражали против того, чтобы играть вместе.
My mother always tucked me in with loving care. — Мама всегда заботливо укрывала меня.
Перевод задания: А. Соедини английские выражения с русскими переводами и найди в тексте предложения с ними. Б. Вырази ту же мысль, используя выражения выше.
А. Соответствия:
- to go to sleep — f) заснуть;
- all by himself — a) сам, без чьей-либо помощи;
- to make both ends meet — b) сводить концы с концами;
- with loving care — g) с любовью и заботой;
- not to mind something — d) не возражать против чего-либо;
- to tuck somebody (up) in — e) заботливо укрыть кого-либо;
- without any doubt — c) без сомнения.
Текст, в котором нужно найти предложения, на фотографии не виден, поэтому привести эти предложения нельзя.
Б. Возможные варианты:
- Ann did everything all by herself.
- The family found it difficult to make both ends meet.
- It is very difficult to make little Tom go to sleep.
- As a little girl, my mother always tucked me in with loving care.
- I knew the right answer very quickly. She knew it without any doubt.
- I didn’t mind my friends.
- We always play together in our free time.
- My mother always tucked me in with loving care.
В предложениях 6–8 исходный текст на изображении обрезан или неразборчив, поэтому точное восстановление их содержания невозможно. В предложении 7 выражение из списка можно использовать так: We didn’t mind playing together.
Ann did everything all by herself. — Энн всё делала сама, без чьей-либо помощи.
The family found it difficult to make both ends meet. — Семье было трудно сводить концы с концами.
It is very difficult to make little Tom go to sleep. — Очень трудно уложить маленького Тома спать.
As a little girl, my mother always tucked me in with loving care. — Когда мама была маленькой девочкой, её всегда заботливо укрывали.
I knew the right answer very quickly. She knew it without any doubt. — Я очень быстро узнал правильный ответ. Она не сомневалась в этом.
I didn’t mind my friends. — Я не возражал против своих друзей.
We didn’t mind playing together. — Мы не возражали против того, чтобы играть вместе.
My mother always tucked me in with loving care. — Мама всегда заботливо укрывала меня.
