Ответ:

Ночью в лесу

Вокруг нас была лесная глушь. Но дичь перестала попадаться. Тропинка вывела нас к лесной сторожке. Угрюмый сторож предложил для ночлега шалаш. Ночь была тихая и душная. Мой товарищ заснул. Кругом полная тишь. Только чуть слышно шелестит камыш у озера.

В тексте нужно вспомнить написание мягкого знака после шипящих в существительных женского рода (глушь, дичь, ночь, тишь) и его отсутствие в существительных мужского рода (шалаш, товарищ, камыш). Также проверяются безударные гласные в корне и окончаниях: например, лес — лесной, озёра — озера; написание словарных слов и суффиксов: тропинка, сторожка, ночлег.

Заголовок подходит: он указывает и на время, и на место событий. Можно предложить заголовок «Тихая ночь».