Ответ:

В предложении три части: в каждой есть своя грамматическая основа. Значит, предложение сложное.

  1. В первой части основа — ветер гонит.
  2. Во второй части основа — ель стонет.
  3. В третьей части основа — лес шепчет.

Заунывный ветер гонит стаю туч на край небес, ель надломленная стонет, глухо шепчет тёмный лес.

Ответ: в предложении 3 части и 3 грамматические основы.