4a. Ergänzt den Text mit den gegebenen Wörtern: Interessen, Schüler, Lehrer, Inlineskaten, Schulen, Sporthalle, Sportstunden, Basketball, Sportunterricht, in der Woche.

Antwort (Deutsch)

Gero Beckenbauer: Sport ist ein obligatorisches Unterrichtsfach an deutschen Schulen. Von der ersten bis zur vierten Klasse haben die Kinder meist drei Stunden Sport, ab der fünften Klasse zwei bis drei Sportstunden in der Woche. In der Praxis werden aber weniger Stunden unterrichtet. Der Sportunterricht fällt oft aus, weil Schulen fehlen oder die Sporthallen saniert werden. Außerdem geht im Sportunterricht viel Zeit verloren, zum Beispiel für den Weg zur Sporthalle, für das Umziehen oder für die Erklärungen des Lehrers. Von 45 Minuten Unterricht bleiben oft nur zwanzig Minuten für den Sport.

Viele Schüler finden den Sportunterricht langweilig. Sie meinen, dass zu oft nur Fußball oder Basketball gespielt werden. Die Schüler wünschen sich aber Schwimmen, Inlineskaten und Klettern auf den Stundenplan. Außerdem möchten die Jugendlichen, dass auch die Lehrer im Sportunterricht aktiv mitmachen.

Also muss sich am deutschen Schulsport einiges ändern. Die Sportlehrer sollen mehr auf die Individualität der Schüler achten.

Перевод (RU)

Спорт является обязательным учебным предметом в немецких школах. С первого по четвёртый класс дети обычно имеют три урока спорта, а с пятого класса — от двух до трёх спортивных уроков в неделю. На практике уроков проводится меньше. Уроки физкультуры часто отменяются, потому что не хватает школ или спортивные залы ремонтируют. Кроме того, на уроке теряется много времени: например, на дорогу в спортивный зал, переодевание или объяснения учителя. Из 45 минут урока часто остаётся только 20 минут для занятий спортом.

Многие ученики считают уроки физкультуры скучными. Они думают, что слишком часто играют только в футбол или баскетбол. Ученики хотели бы видеть в расписании плавание, катание на роликах и лазание. Кроме того, подростки хотят, чтобы учителя тоже активно участвовали в уроках.

Ответ: Schulen; Sportstunden in der Woche; Schulen; Sporthallen; Sporthalle; Lehrers; Schüler; Sportunterricht; Basketball; Inlineskaten; Schüler.