Ответ:

Читаемая часть выражения допускает решение: сначала складываем числа в скобках, затем делим сумму на 3.

\((23 + 15) : 3 = 38 : 3 = 12\frac{2}{3}\).

Делить слагаемые по отдельности на 3 здесь нельзя без остатка: 23 и 15 не оба делятся на 3; к тому же \(23 : 3\) не является целым числом.

Ответ: \(12\frac{2}{3}\).