Ответ:

Деление на \(\frac12\) заменяем умножением на 2:

\[4\sqrt{x^3y^3}:\frac12\sqrt{xy}=8\cdot\frac{\sqrt{x^3y^3}}{\sqrt{xy}}.\]

Объединим корни и сократим:

\[8\sqrt{\frac{x^3y^3}{xy}}=8\sqrt{x^2y^2}=8xy.\]

Ответ: \(8xy\).