Приведем дроби к общему знаменателю 9. Домножим числитель и знаменатель второй дроби на 3.
$$5/9 - 1/3 = 5/9 - (1*3)/(3*3) = 5/9 - 3/9 = (5-3)/9 = 2/9$$
Ответ: 2/9