5 A: Are James and Lilly going to come to the party on Saturday? B: No. They said they left/were leaving for Ireland the next day.

Решение:

Рассмотрим этот пример:

1. «They said they left/were leaving for Ireland the next day.» Фраза «the next day» (на следующий день) относится к будущему времени относительно момента, когда они сказали (said). Когда мы говорим о будущем из прошлого, мы используем Past Future Continuous (were leaving), если действие было в процессе, или Past Future Simple (would leave), если это просто намерение. В данном случае, «were leaving» лучше передает процесс отъезда.

Ответ: No. They said they were leaving for Ireland the next day.