Здесь нужно вспомнить, как обычно говорят о шоколаде, когда речь идет о его форме или размере. 'Bar of chocolate' — стандартное выражение.
5. a bar of chocolate