5. a) Der nächste Brief ist aus Bremen gekommen. Er beginnt so: Liebe Freunde, ihr fragt, was für uns das Wort „Heimat“ bedeutet. Für viele von uns beginnt die Heimat im Elternhaus, mit den Menschen ringsum, mit der Natur und den Kindermärchen. Denn die Heimat, das ist nicht nur das Land selbst, es ist auch unsere Kultur und Literatur. Alle deutschen Kinder lieben zum Beispiel die Märchen der Brüder Grimm. Mit solchen schönen Märchen wie „Die Bremer Stadtmusikanten“, „Des Kaisers neue Kleider“ und „Schneewittchen und die sieben Zwerge“ beginnt also für viele von uns die Heimat. b) Wollt ihr mehr über die Brüder Grimm erfahren? So hört zu, um das Wie…stehen.

Перевод задания: а) Следующее письмо пришло из Бремена. Оно начинается так: … б) Хотите узнать больше о братьях Гримм? Тогда слушайте, чтобы понять, как…

а) Дорогие друзья!

Вы спрашиваете, что для нас означает слово «родина». Для многих из нас родина начинается в родительском доме, с окружающими людьми, с природой и детскими сказками. Ведь родина — это не только сама страна, но и наша культура и литература. Например, все немецкие дети любят сказки братьев Гримм. Такие прекрасные сказки, как «Бременские музыканты», «Новое платье короля» и «Белоснежка и семь гномов», — вот с чего для многих из нас начинается родина.

б) Фраза в задании обрезана, а аудиозапись не дана. Поэтому завершить перевод и выполнить задание на аудирование нельзя. Пришлите продолжение текста и аудиоматериал.