Ответ:
Перевод задания: Выберите правильное слово. Проверьте по списку слов.
- A: Похоже, в последнее время вы испытываете сильный стресс. B: Да. Я совершенно теряю контроль!
A: You look like you’ve been under a lot of stress lately. B: I have. I’m totally losing control!
Обоснование: Устойчивые сочетания — under stress («испытывать стресс») и lose control («терять контроль»). - A: Я не могу справиться со всем этим давлением. B: Не переживай. Всё наладится.
A: I can’t cope with all this pressure. B: Take it easy. Things will get better.
Обоснование: Говорят cope with pressure и take it easy. - A: Хочешь выговориться? B: Я расстался с Сью.
A: Is there something you want to get off your chest? B: I’ve broken up with Sue.
Обоснование: Get something off your chest — «выговориться», а break up with somebody — «расстаться с кем-либо». - A: Давай встретимся в воскресенье. B: Извини. Я по уши завален школьными заданиями.
A: Let’s meet on Sunday. B: Sorry. I’m up to my eyes in schoolwork.
Обоснование: Устойчивое выражение — be up to one’s eyes in something, «быть по уши занятым чем-либо». - A: Прекрати. Он не выдерживает стресса. B: Немного давления не повредит.
A: Stop it. He can’t take the stress. B: A little pressure won’t hurt.
Обоснование: Употребляются сочетания take the stress («выдерживать стресс») и won’t hurt («не повредит»). - A: Он переживает очень трудный период. B: Знаю. Развод родителей вызвал у него сильный эмоциональный стресс.
A: He’s going through a really hard time. B: I know. His parents’ divorce has caused him great emotional stress.
Обоснование: Естественное сочетание — cause somebody stress. - A: Эта рабочая нагрузка меня убивает. B: Не унывай. Ещё две недели — и всё закончится.
A: This workload is killing me. B: Cheer up. Two more weeks and then it’ll be over.
Обоснование: Workload is killing me — разговорное преувеличение о чрезмерной нагрузке; be over означает «закончиться».
