Ответ:
Перевод задания: Выберите наиболее подходящее слово. Затем переведите предложения на русский язык.
If you stop eating sweets, you will be able to check your weight. — Check your weight — обычное сочетание: «следить за своим весом».
Если ты перестанешь есть сладости, то сможешь следить за своим весом.
My dad had to reduce his salt intake for health reasons. — Reduce intake означает «сократить потребление».
Моему папе пришлось сократить потребление соли по состоянию здоровья.
After eating, blood sugar levels rise. — Rise — непереходный глагол «повышаться».
После еды уровень сахара в крови повышается.
When I finish medical school, I will have achieved my goal. — Устойчивое сочетание: achieve a goal.
Когда я окончу медицинский институт, я достигну своей цели.
Before eating a banana you have to remove the skin. — Здесь подходит глагол «снять, удалить кожуру».
Перед тем как съесть банан, нужно снять кожуру.
He’s always treated animals with love. — Сочетание treat animals with love означает «относиться к животным с любовью».
Он всегда с любовью относился к животным.
My gran has false teeth. — False teeth — устойчивое выражение «зубные протезы».
У моей бабушки вставные зубы.
Runners usually have lean athletic bodies. — Lean описывает стройное, подтянутое спортивное телосложение.
У бегунов обычно стройное спортивное телосложение.
Always read food labels to check for hidden additives. — В составе продуктов могут быть скрытые пищевые добавки.
Всегда читай этикетки продуктов, чтобы проверить, нет ли в них скрытых добавок.
I found a really good recipe on the Net for pumpkin pie. — Рецепт описывает, как приготовить блюдо.
Я нашёл в интернете очень хороший рецепт тыквенного пирога.
