Ответ:

Язык поэмы «Песня про царя Ивана Васильевича, молодого опричника и удалого купца Калашникова» связан с фольклором благодаря песенной интонации, повторам, постоянным эпитетам и обращениям. Лермонтов использует элементы народной исторической песни и былинного сказа, передавая торжественный ритм и народные представления о чести и справедливости.