Решение:
Войдя в избу лесника, рассказчик признаётся: «... сердце во мне заныло» по нескольким причинам, которые вытекают из описания обстановки и атмосферы.
- Бедность и запущенность: Изба описана как «одной комнаты, закоптелой, низкой и пустой, без полатей и перегородок». На стене висел «разорванный тулуп», у стены валялась «груда тряпок». Лучина горела «печально, вспыхивая и погасая». Всё это создаёт гнетущее впечатление крайней нищеты и неустроенности.
- Одиночество и трудная жизнь: Единственная обитательница избы — маленькая девочка, которая одна справляется с хозяйством, качает люльку. Её образ, несмотря на внешнюю простоту, передаёт ощущение тяжёлой доли.
- Общая атмосфера: Мрачная, бедная обстановка, холод (даже несмотря на горящую лучину), тишина, нарушаемая лишь тяжёлым дыханием ребёнка, — всё это вызывает у рассказчика чувство сострадания и душевной боли.
Таким образом, «занывшее сердце» — это реакция на увиденную бедность, тяжёлую жизнь и одиночество, особенно когда это касается ребёнка.
Ответ: Сердце рассказчика заныло от сострадания к девочке и её семье, увидев крайнюю бедность, запущенность и общую гнетущую атмосферу в избе лесника.