Ответ:

Перевод задания: Явной инструкции на изображении нет; проверяю немецкую фразу и перевожу её.

Предложение грамматически правильное. Если речь о преподавателях вообще, естественнее употребить единственное число с обобщающим значением: Diese Charaktereigenschaften sind für Lehrer sehr wichtig.

Перевод: Эти черты характера очень важны для учителей.