Ответ:

В кратком ответе после вопроса с does употребляется does: Yes, he does.

Перевод: Да, он убирает свою комнату.