Ответ:

Пусть \(m_1\) — масса более тяжёлого тела, \(m_2\) — масса более лёгкого, а скорость каждого до столкновения равна \(v\). После неупругого столкновения тела движутся вместе со скоростью \(v/3\).

  1. Выберем направление движения более тяжёлого тела за положительное. Начальный импульс системы равен \((m_1-m_2)v\).
  2. После столкновения импульс равен \((m_1+m_2)\dfrac{v}{3}\). По закону сохранения импульса: \((m_1-m_2)v=(m_1+m_2)\dfrac{v}{3}\).
  3. Сокращая на \(v\), получаем \(3m_1-3m_2=m_1+m_2\), поэтому \(m_1=2m_2\).

Ответ: отношение масс более тяжёлого и более лёгкого тел — 2:1.