5. Гомер называет Одиссея «хитроумным», «многострадальным», «постоянным в бедах», «богоправным». Как Одиссей оправдывает это в эпизоде с циклопом Полифемом? Каким предстаёт Одиссей в этом повествовании? Какие его качества особенно подчёркиваются? Что общего у Одиссея с Гераклом и чем эти герои отличаются друг от друга? Каково отношение автора к своему герою? Обратите внимание на некоторые повторы, которые встречаются в тексте поэмы, например: «С трепетом сердца мы ждали явленья божественной Эос; Вышла из мрака младая с перстами пурпурными Эос». Найдите другие примеры повторов и постарайтесь объяснить их роль. Почему мифом или легендой можно назвать рассказ о приключениях Одиссея?

В эпизоде с Полифемом Одиссей действительно проявляет себя как «хитроумный»: он называет себя Никто, использует опьяняющее вино, ослепляет циклопа и спасается, привязав себя и спутников под овцами. Его находчивость помогает ему победить врага, превосходящего людей физической силой.

Одиссей также «многострадален» и «постоянен в бедах», потому что переносит опасности, гибель товарищей, плен и страх, но не отказывается от цели. Он сохраняет выдержку и ищет выход даже в безнадёжной ситуации. «Богоправным» его можно назвать потому, что он чтит богов и обращается к ним, хотя иногда его собственная гордость приводит к новым испытаниям.

В повествовании Одиссей предстаёт смелым, умным, терпеливым, изобретательным и заботящимся о товарищах героем. Особенно подчёркиваются его хитрость, мужество, самообладание, выносливость и способность руководить людьми.

Общее у Одиссея и Геракла — необыкновенная храбрость, сила духа, готовность бороться с чудовищами и преодолевать сверхъестественные препятствия. Геракл прежде всего прославляется физической силой и подвигами, а Одиссей — умом, хитростью, выдержкой и искусством находить выход из сложных обстоятельств.

Автор относится к Одиссею с восхищением и уважением. Повторяющиеся эпитеты подчёркивают постоянные качества героя и помогают слушателю сразу узнать его. В то же время автор не скрывает его слабостей — любопытства, самоуверенности и стремления похвастаться.

Повторы в поэме — постоянные эпитеты и формулы вроде «младая с перстами пурпурными Эос», «многоумный Одиссей», «быстроногий Ахилл», «меднобронные ахейцы», «винноцветное море». Они создают торжественный ритм, помогают исполнителю устно воспроизводить длинный текст и усиливают запоминаемость образов.

Рассказ об Одиссее можно назвать мифом или легендой, потому что в нём соединяются древние народные предания, вмешательство богов, чудовища, необыкновенные приключения и героические испытания. Эти события передавались из поколения в поколение и объясняли представления древних греков о героях, богах и мире.