Ответ:

Перевод задания: Скажите или расскажите? а) Некоторые подростки разговаривают о фитнес-клубах и поддержании хорошей физической формы. Соедините части предложений 1–5 с частями A–E. б) Выберите между say и tell.

а)

  1. Katya said, “I would like to join a fitness club.” (Катя сказала: «Я хотела бы вступить в фитнес-клуб».) — B
  2. Zhanna told Oleg that Katya thought weight training was stupid. (Жанна сказала Олегу, что Катя считала силовые тренировки глупыми.) — D
  3. Lev told everybody that he knew a really cheap gym. (Лев рассказал всем, что знает очень дешёвый спортзал.) — A
  4. Oleg said that he was already a member of a club. (Олег сказал, что уже состоит в клубе.) — E
  5. Zhanna told Katya that she was interested in yoga. (Жанна сказала Кате, что интересуется йогой.) — C

С глаголом tell указывается адресат сообщения; после say адресат вводится через to или опускается.

б)

  1. Judy said to her friend, “I think you should do sports.” (Джуди сказала своей подруге: «Думаю, тебе стоит заниматься спортом».)
  2. Andrew is telling all his friends about a new fitness club. (Эндрю рассказывает всем своим друзьям о новом фитнес-клубе.)
  3. Dale told Peter which gym he should join. (Дейл сказал Питеру, в какой спортзал ему следует вступить.)
  4. Marie hasn’t told her friends that she’s on a diet. (Мари не сказала своим друзьям, что она сидит на диете.)
  5. Eva says that she hasn’t got time to do sports. (Ева говорит, что у неё нет времени заниматься спортом.)