Для составления предложения в Present Perfect используем вспомогательный глагол has (для 'he') и третью форму глагола finish (finished). Наречие 'just' ставится между вспомогательным и основным глаголом.
He has just finished his project.