Ответ:
В первом перечне лишний шахтёр: остальные профессии преимущественно связаны с умственным трудом. Во втором лишний программист: остальные профессии преимущественно связаны с физическим трудом.
Переводчик, писатель, инженер, психолог, слесарь — люди этих профессий занимаются умственным трудом.
Сталевар, поэт, дворник, овощевод, шофёр — люди этих профессий занимаются физическим трудом.
