Ответ:
Перевод задания: Исправьте ошибки в предложениях.
- 你喜欢什么颜色? — Какой цвет тебе нравится? Убираем несовместимое здесь сочетание 喜欢不喜欢 и вопросительное 什么.
- 那是什么颜色? — Какого это цвета? Для значения «то» используется 那, а не 哪 («какой»).
- 她有两支蓝色的铅笔。 — У неё есть два синих карандаша. Для карандашей используется счётное слово 支.
- 我不喜欢这个颜色。 — Мне не нравится этот цвет. 不 ставится перед 喜欢 для выражения «не нравится».
- 他有棕色的头发。 — У него каштановые волосы. Для обладания используется 有.
- 你喜欢看汉语课本吗? — Тебе нравится читать учебник китайского языка? Предложение грамматически правильное, исправление не требуется.
- 他的朋友喜欢去学校。 — Его друг любит ходить в школу. Перед «друг» нужен показатель принадлежности 的; 去学校 не требует 在.
- 你喜欢住在俄罗斯吗? — Тебе нравится жить в России? Вопрос с 吗 требует частицы 吗 в конце.
Перевод на русский: 1. Какой цвет тебе нравится? 2. Какого это цвета? 3. У неё есть два синих карандаша. 4. Мне не нравится этот цвет. 5. У него каштановые волосы. 6. Тебе нравится читать учебник китайского языка? 7. Его друг любит ходить в школу. 8. Тебе нравится жить в России?
