Ответ:

После предлога у местоимений третьего лица единственного числа появляется начальное «н». Для единственного числа выбираем формы по роду, для множественного — соответствующую форму множественного числа.

Подошёл (к кому?) — к нему, к ней, к ним.

Встретился (с кем?) — с ним, с ней, с ними.