Ответ:

Выражения связаны с предательством Иисуса Иудой Искариотом за тридцать сребреников. Сегодня их употребляют для обозначения предательства и низкой цены за предательство.