Ответ:

Эпиграф напоминает о смерти старого Дубровского и быстротечности жизни: прежние радости и благополучие сменяются горем. Поэтому верны оба толкования.

Ответ: все варианты верны.