Ответ:

Царица так обрадовалась возвращению мужа и рождению дочери, что, по сказочному преувеличению, не выдержала сильного волнения. Она тяжело вздохнула и умерла. «К обедне» означает, что это случилось к церковной службе, то есть вскоре после радостной вести.