Ответ:

Пословица в конце сказки связана с тем, что страх часто заставляет человека преувеличивать опасность. Она подходит героям: водоносы испугались и представили себе страшного зверя, хотя на самом деле это оказался обычный маленький зверёк.