Ответ:

Каждую восьмеричную цифру заменяют её трёхразрядной двоичной записью. Полученную двоичную последовательность разбивают справа налево на группы по четыре бита (при необходимости слева дописывают нули), затем каждую группу заменяют соответствующей шестнадцатеричной цифрой.

Например: 735₈ = 111 011 101₂ = 0001 1101 1101₂ = 1DD₁₆.