Ответ:

Ссору вызвала шутка псаря Троекурова. Во время прогулки по псарне один из псарей сказал, что некоторым дворянам было бы неплохо поменяться имением с собаками Троекурова. Дубровский счёл эту насмешку оскорбительной и потребовал наказать слугу.

Троекуров не только не наказал псаря, но и поддержал его, чем ещё сильнее унизил Дубровского. После этого Дубровский уехал и прекратил отношения с Троекуровым.

Ответ: Ссору спровоцировала оскорбительная шутка псаря, которую Троекуров отказался наказать.